 |
| Parte de la portada en negativo y coloreado |
Esta entrada
sin duda será de las más especiales que os pueda ofrecer por la singularidad de
este documento.
BORJAS Y TARRIUS, BERNARDO. “FORMAS DE LETRAS Ó VARIOS CARACTERES QUE DIBUXA Y ESCRIBE BERNARDO DE
BORJAS Y TARRIUS Á LA EDAD DE QUINCE AÑOS”. Madrid, (1792-1796), Manuscrito, 32
Folios sin numerar y 8 certificados de los profesores del alumno: Bernardo de
Borja y Tarrius de los “Reales Estudios de San Isidro”.
Volumen facticio
que reúne los méritos académicos de Bernardo de Borjas y Tarrius durante sus
estudios en el “Real Seminario de Nobles y los Estudios de la Corte” en la
última década del S.XVIII. El volumen se estructura en tres partes: letras
dibujadas con pluma, traducciones de versos y prosas en diferentes caligrafías
y certificados académicos. Este volumen único tiene un valor no solo
caligráfico sino que es una prueba visible de como han cambiado los valores
pedagógicos en dos siglos.
¿Quien fue
Bernardo de Borja y Tarrius?
Nacido en Barcelona, fue un eminente político. En el trienio liberal
había ejercido como vocal en la Junta Provisional Gubernativa y se había
convertido diputado por Cataluña en 1as elecciones de 1822. En 1839 fue
Gobernador Civil de la provincia de Alicante y en la legislatura de 1841 fue
senador por Tarragona.
Como información
paralela os recomiendo estos dos links, uno sobre el "Real Seminario de Nobles y los Estudios de la Corte"(Wikipedia)
y otro sobre el: Plan de estudios (Plan de estudios y habilidades que por
ahora se tienen y enseñan en el Real Seminario de Nobles... Madrid 1785. en
Google Books) que seguramente imperó durante el tiempo que estudió
Borjas y Tarrius en ese centro. La mayoría de los alumnos terminaban su
educación en este centro a los 15 años, edad en que se nos presenta este
trabajo a modo de resumen y recopilación de los trabajos realizados.
 |
| Detalle |
La fama de Borjas y Tarrius como buen calígrafo se extendió en el Madrid de su
época e incluso, Torio de la Riva en su tratado: “Arte de Escribir por
reglas y por muestras” (Madrid:
Imprenta de Viuda de Don José Ibarra, 1802), lo incluye en una lista de buenos
calígrafos de la época.(Pág. 80)
La primera
parte de este manuscrito es un abecedario que Borjas y Tarrius exhibe en las
primeras páginas, falta una página de la Q a la R en el alfabeto que se debió
perder o se estropeó. Este alfabeto
que nos presenta el autor es más bien un alfabeto decorativo, al estilo de
Théodore de Bry o incluso el alfabeto decorado que grabó Palomino para el
"Arte nuevo de escribir" de Juan Claudio Aznar de Polanco (Madrid:
Manuel Ruíz de Murga, 1719). Presenta 6 versiones decorativas de cada letra en
las cuales destacan un gran dominio de la pluma caligráficamente y como diestro
dibujante.
Las
reproduzco enteramente:( Clicar para ampliar foto)
 |
| Portada |
 |
| Detalle ampliado en negativo coloreado |
 |
| Detalle ampliado en negativo coloreado |
La segunda
parte contiene trabajos de poesía, retorica y dominio de los idiomas
castellano, latín y francés, así como conocimientos de los autores clásicos;
todos ellos escritos con magistral letra cada uno en diferente estilo.
Ya dejo para
ustedes la reflexión sobre ¿quien en la actualidad y con 15 años habla 4
idiomas, (Borjas y Tarrius era catalán) y los domina enteramente para traducir
a Horacio o construir poesías clásicas en cualquiera de ellos, o improvisar un
discurso retórico del tema que le propusiese su profesor? Del apartado de la
caligrafía ya ni hablo; más aún, ¿en nuestros actuales institutos creen que los
alumnos de 15 años tienen un nivel cultural parecido?
Reproduciré algunos de estos trabajos con diferentes estilos caligráficos:
La última
parte es el apartado de los diplomas:
El volumen
contiene 8 certificados de diferentes materias y diferentes profesores:
- El primero
es de Lógica, impartida por el catedrático: Manuel Traveso y Castro del curso
1793-94.
- Poesía y
Retórica impartida por Manuel de Valbuena año 1800.
- Filosofía Moral,
impartida por Rodrigo González de Castro.1795.
-
Matemáticas Primer Curso, impartidas por Rodrigo González de Castro. 1796
-
Matemáticas, impartidas por Josef Radón. 1795
- Lenguas
latinas, impartidas por Rodrigo de Oviedo, 1792
- Poética,
impartida por Santos Díez de Lugo, 1792-93
- Retorica,
impartida por Manuel de Valbuena 1792-93
Supongo que
evidentemente no están todas las asignaturas curso en los Reales Seminarios,
pero son una buena muestra de algunas.
[De todos
los profesores cabe destacar a Manuel de Valbuena, autor del famoso Diccionario Latino- Español (Ver edición de 1822
en Google Books) que tantas ediciones tuvo a lo largo del s. XIX.
Reproduzco
los más bonitos caligráficamente: (Clicar en la foto para ver ampliado)
Un Saludo a todas/os las/os Bibliotypas/os que visitan este blog.
Hasta otra:
Marcos Welbi
